Sarina Suno Quartet @ Club Groove

サリナちゃんもこのギグはエレキ・バイオリン。 For this gig, Sarina is armed with the red electric violin.

　ブルーノートの隣にあるクラブ・グルーブでサリナちゃんとハラと共に２本目のギグです。私はここでやるのは初めてです。ロックかファンクのハコのようですね。このハコに見合ったどでかいアンプがセットされています。へっへっへ、こういうギアを見るだけでテンション上がるぜ。今日のドラマーは長年の友でローインという素晴らしいドラマーです。シチュエーションは最高。最近はこういう爆発できる仕事が少なかったために、ストレス溜まりまくりだったのでございますよ。おお、あの頃の俺を思い出させてくれぇ！

The second gig of the day with Sarina and Hara at Club Groove which is located right next to the Blue Note. It was the first time I played in there. The place looked like a Rock/Funk place, because I see big amps set up on the stage. Hee-hee, my blood boiled just by watching the gears. The drummer was Rohin whom I had known for a long time and who is one of a few drummer I really admire. This is the best situation. I had not had a chance lately to release my fire, so I had been stressed out by not having exploded. Oh, let me recall the memories of me in the days!
　ギグが終わって一言。

楽しかったわあああ!!

　と、思わず太字で書いてしまうぐらい楽しいギグでございました。ジャズ・ファンクを弾いたのですが、久々に大音量でグルーブしまくりました。大変に気持ちよいギグでございました。今度から、こういうギグも取っていくようにしよっと。

IT WAS SOOOO MUCH FUN!!

I had to write in bold font. It was that much fun. We played Jazz/Funk and grooved liked crazy in big volume. The gig felt so good. I think I have to get more of these gigs.