Staten Island Ferry

スタッテン・アイランド・フェリーの上から見た、蒼天の下の自由の女神像でございます。私にとってはギグの前の見慣れた光景なのですが、今日はちょっと周りの状況が違います。なぜか天気がいいのに、強風で波が高い！頑張って甲板に出ていたのですが、船首から飛び散るしょっぱい飛沫に勝てず、あえなく中に退散。ゲホゲホッ、もう塩分は十分に取りました。 This is the view from the Staten Island Ferry looking to the Lady Liberty and the endless blue sky behind her. Maybe you cannot tell from the picture but the wind was so strong and the water was so rough. It was quite a bumpy ride to the island today. Even though, I forced myself to stay at the deck but could not bear the salty splashes and escaped to the inside. Enough sodium for today.
高波でデッキもベチャベチャ。 The all-soaked lower deck where I usually stay at. Oh well.