Hara's moving

　友人のギタリスト、ハラの引っ越しを手伝ってきました。ちょっとしたロフトのような感じになってます。すんごいカッコいい部屋でした。しかも周りにはコンビニやら日系のスーパーやら図書館やらが揃ってます。

　うーむ、もはや私も車を乗らなくなって駐車する場所を気にしなくても良くなったのだし、ブルックリンじゃなくって、マンハッタンに引っ越してもいいんだよなぁ。
I helped the move of my buddy Hara the guitarist. The new place is like a loft and looks so urban. Plus he has everything around it; convenience stores, Japanese supermarket, library etc.

Well, I don't drive any more and don't have to worry about the parking spot, so I myself can move to Manhattan from Brooklyn. Hmm, something to think about.....