Enrique Haneine Sextet @ Ram's Head Inn, Shelter Island, NY

　この日はロング・アイランドの先にあるシェルター・アイランドという小島で結婚式のギグでございました。エンリケと共にニューヨーク市から３時間離れたリゾート地へ車を走らせました。フェリーに乗って島に着くと、そこは見事な景勝の地でございました。残念ながら観光をしている時間はなかったのですが、バンドメンバーがセットアップをしている間にできるだけ写真を撮ってきました。それが上記の写真です。

The wedding gig on the small island called Shelter Island which is located on the tip of Long Island, New York. Enrique and I drove together for three hours to the resort. Once we get off from the ferry, I just saw so many of picture perfect in everywhere. Unfortunately I did not have time to look around but I took as much pictures as possible while the other band members were setting up; I put those photos above.

サウンドチェック中 Sound checking.

　この日はラテンジャズ主体のギグでした。普段はこのバンドは３人でやっているのですが、今回は６人の大所帯で、音の厚みがいつも以上のうえにそれぞれのプレイヤーの腕も素晴らしく、本当にミュージシャン冥利に尽きる演奏ができました。エンリケ、そしてバンドメンバー達、ありがとう。

We played Latin Jazz mainly for the night. We usually play with three musicians for Enrique's band but we double the number for this gig and we had six people in the band. Not only the sound was much thicker than usual but also the level of the musicianship of each players were really high, so I, as a musician, had a blast. Another great gig. Thanks Enrique and everybody.

Enrique Haneine Sextet

(from left) Lou Petto (Drums) Lex Samu (Trumpet & Flugel Horn) Enrique Haneine (Keyboard) Ippei Ichimaru (Bass) Marek Dykta (Guitar) Rebeca Vallejo (Vocal)