International String Trio @ Astors' Beechwood Mansion

　霧に包まれた海辺の豪邸での結婚式でございます。インターナショナル・ストリング・トリオでニューポートの『マンション・アベニュー（豪邸街）』と呼ばれる所にやってきました。この日はとにかく蒸し暑かったです。iPhoneでお天気チャンネルを調べると、ニューポートはなんと湿度９７％。濃霧がたちこめ、文字通りむせぶような霧の中での結婚式でした。しかし、それが不思議な幻想感を出して、違和感はありません。この雰囲気の中でいつもとちょっと違った演奏ができました。

Wedding at a mansion by the shore covered up in the fog. International String Trio came to what-so-called Mansion Avenue in Newport. It was a muggy day. I checked the Wether Channel on my iPhone and it said that the humidity of Newport was 97%. This heavy fog almost made me feel like hard to breathe. At the same time, the fog was emitting the mystic mood in the air and that was not so unfit for the whole place. We played quite differently - in good way - in this atmosphere.

Jakub Tansak (Violin) Slava Tolstoy (Guitar) Ippei Ichimaru (Bass)