2/03/2009

Photo Shoot for International String Trio

 雪のボストンです。この日はインターナショナル・ストリング・トリオで新しいウェブサイト用の写真撮影をしました。ダウンタウンにあるSaintというバーを借り切っての撮影で、マイケル・ゴデアーさんという大変に腕の良いカメラマンに撮ってもらいました。私もブログ用に写真をけっこう撮るようになったのですが、クワーッ、このレベルの違いはシャレにならん。プロの腕ってやっぱりすごいですね。何から何までかっこいいです。ソファーの色までかっこいいです。下の写真は私が撮った撮影風景です。

I was in Boston under the snow storm. We came to the bar named Saint to do the photoshoot session with International String Trio. Michael Goderre, the professional photographer, took the photos and, jeez, what a difference. I am comparing to the photos I have been taking for my blog. It's literally day and night. Everything is so neat. Even the color of the sofa is great.



そしてこれが完成品です。ご覧あれ。
インターナショナル・ストリング・トリオ (The Saint, 2009/2/3)

....And this is the end product. Behold.
International String Trio (The Saint, 2/3/2009)

ニュー・イングランドで写真家を探してる方々、マイケルが一番でございますよ。私もブライダル業界に長くいますが、彼ほど才能のあるカメラマンには会ったことがありません。

If you are looking for a photographer in New England, Michael is the best. I have been in the wedding business for ages and he is the most artistic photographer I have ever met.

Michael Goderre (Photographer)
Island Road Images

No comments:

Instagram feed!

Instagram Map!