International String Trio @ The Willows

Ben Powell (Violin) Slava Tolstoy (Guitar) Ippei Ichimaru (Bass)

　インターナショナル・ストリング・トリオでマサチューセッツ州ウースターにある老人ホームのパーティーでの演奏です。

A party gig with International String Trio at the retirement house in Worcester, Massachusetts.

おおっと、禁酒中の一平がビールを！ってこれ、ノンアルコール・ビールでございます。え？禁酒の理由ですか？それは私が若い頃に、色々と酒のせいでやらんでええ事をやってしまったと言いますか……… Wow, Ippei, the man on the wagon, is drinking now?! Well, this is a non-alcoholic beer. You want to know why I am not drinking? Let's say, because of alcohol, I did quite a number of unpleasant things which I did not have to do....