Slava's Birthday!!

　大変に気持ちのよいギグから帰ってきまして、今度はウチのバンドリーダーのスラーバの誕生日パーティーです。楽しい夜、楽しい１日でございました。ただし、主役のスラーバ君はウワバミのように飲んでおりましたので、何一つ覚えているかははなはだ疑問ではありますが。

We came back from a gig and now the party time. It was the birthday of our bandleader Slava. That was a good night, a good day. One thing, Slava was so happy and chugalugging whole night so I do not know if he remembers any of those.