11/29/2009

Hamilton Park

 みんなでニュージャージー州ウィーホーケンにあるハミルトン・パークに来ました。私が思うに、マンハッタンを望見するには、ここからの景観が一番いいと思います。その証拠に、ここで結婚式の記念撮影をしている人は本当に多いです。今日は秋晴れに恵まれ、マンハッタンのスカイ・スクレイパーはもちろん、ブルックリンからスタッテン・アイランドにかかるベラザノ橋まで見渡すことができました。感謝祭で人のほとんどいない公園で、しばしの間、いつもは見えないニューヨークの姿に目を奪われました。(一平の写真ゆうきちゃんの写真は別のサイトにアップしてあります)

We came to Hamilton Park in Weehawken, New Jersey. I think this is the best spot to view the whole Manhattan. Evidently lots of wedding photos are shot in here. Today, we were blessed with the great autumn sunshine and could see, not only the sky scrapers, but as far as the Verrazano Bridge which connects Brooklyn and Staten Island. The beautiful scenery captivated us for a while at the deserted park in Thanksgiving.

There are more photos on the links below.
Ippei's photos
Yuuki's photo

No comments:

Instagram feed!

Instagram Map!