レストランでのギグの後に夜遅くから、２月初めのコンサートのためのリハーサルがありました。私にとってはギグよりもこちらのリハーサルの方が数倍大事でした。リハのついでにウェブサイトのための写真を撮ったので、ここに載せます。
After the restaurant gig, we had a late rehearsal for the concert in the beginning of February. This rehearsal was much more important than the gig for me. We took a lot of pics for our home page. I will put the part of it in here.
  |
| 私、顔デカッ！まったく、こういう時アジア人であることがイヤになりますなぁ。 Jeez, I do have a big face! Oh, I hate being an Asian when I see the physical difference. |
International String Trio Ben Powell (Violin)Slava Tolstoy (Guitar) Ippei Ichimaru (Bass) |
 |  |
| スラーバとアンナの娘さん、可愛すぎ！それにアンナの料理も旨すぎ！この２つはボストンに来る時の何よりの楽しみですね。 Slava and Anna's daughters are too cute! And, Anna's soup is too good! These two are the things I always look forward to see when I come to Boston. | |
Posts
No comments:
Post a Comment