Mini tour

　今から、また三日間のミニツアーに行ってきます。今回も運転しまくりです。結婚式が３本でベースで２本、チェロで１本入ってます。さっき、うちのルームメイトのノリちゃんもツアーに出かけました。お互い忙しいのはいいことですね。押忍、頑張ってきます。

I am about to leave for a short tour to New England. I have to drive a lot as always. I have three weddings this time; two with bass and one with cello. My roommate Nori also left for a tour a while ago. Good thing we both are busy in the summer which is the harvest time for musicians. All right, I'll keep you updated on the blog.

Illustration: 今日もわんパグ